-
1 ultramar
ultramar sustantivo masculino overseas (countries): tengo familia en ultramar, I have relatives overseas ' ultramar' also found in these entries: English: sale -
2 ultramarine
tr[ʌltrəmə'riːn]1 azul nombre masculino marino, azul nombre masculino de ultramar1 (from overseas) ultramarino,-a, de ultramaradj.• ultramarino, -a adj.n.• azul de ultramar s.m.
I 'ʌltrəmə'riːnadjective azul ultramarino or (de) ultramar adj inv
II
mass noun azul m ultramarino or (de) ultramar[ˌʌltrǝmǝ'riːn]1.ADJ ultramarino2.N azul m ultramarino or de ultramar* * *
I ['ʌltrəmə'riːn]adjective azul ultramarino or (de) ultramar adj inv
II
mass noun azul m ultramarino or (de) ultramar -
3 overseas
adj.1 extranjero(a) ; exterior (trade, debt)2 de ultramar.adv.1 fuera del país.2 allende el mar.3 a ultramar, en el extranjero, allende los mares, en ultramar.s.ultramar. -
4 oversea
adj.de ultramar, ultramarino.adv.a ultramar, en ultramar. -
5 lapis lazuli
-
6 overseas
'əuvəsi:z(, ouvə'si:z adverb across the sea; abroad: He went overseas; overseas trade.)overseas1 adj exterior / extranjerooverseas2 adv en el extranjero / al extranjerotr[əʊvə'siːz]1 en ultramar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto go overseas ir al extranjeroto live overseas vivir en el extranjerooverseas [.o:vər'si:z] adv: en el extranjeroto travel overseas: viajar al extranjerooverseas ['o:vər.si:z] adj: extranjero, exterioradj.• extranjero, -a adj.• transmarino, -a adj.• ultramarino, -a adj.adv.• extranjero adv.
I 'əʊvər'siːz, 'əʊvəˌsiːzadjective (before n) < trade> exterior; <investments/branches> en el exterior or extranjero; <student/visitor> extranjero; < news> del exterioroverseas aid — (BrE) ayuda f a los países en vías de desarrollo
II 'əʊvər'siːz, ˌəʊvə'siːz [ˌǝʊvǝ'siːz]1.ADV [be, live] en el extranjero, allende el mar litervisitors from overseas — visitas fpl del extranjero
2.ADJ [student] extranjero; [duty, trade] exterior; (Mil) [service] en el extranjero, en ultramaroverseas market — mercado m exterior
she was given an overseas posting/assignment — la destinaron al extranjero
* * *
I ['əʊvər'siːz, 'əʊvəˌsiːz]adjective (before n) < trade> exterior; <investments/branches> en el exterior or extranjero; <student/visitor> extranjero; < news> del exterioroverseas aid — (BrE) ayuda f a los países en vías de desarrollo
II ['əʊvər'siːz, ˌəʊvə'siːz] -
7 oversea
-
8 overseas countries
s.países de ultramar, ultramar. -
9 ultramarine
adj.1 ultramarino, que está o se considera de la otra parte del mar.2 azul ultramarino, azul fuerte.s.1 azul de ultramar.2 azul ultramarino, azul de ultramar. -
10 grocery
grocery n colmado / tienda de comestiblestr['grəʊsərɪ]1 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL tienda de ultramarinos, tienda de comestibles, colmado2) groceries npl: comestibles mpl, abarrotes mpln.• abacería s.f.• especiería s.f.• tienda de comestibles s.f.• tienda de ultramar s.f.'grəʊsəria) ( shop) tienda f de comestibles or de ultramarinos, bodega f (Cu, Per, Ven), tienda f de abarrotes (AmC, Andes, Méx), almacén m (esp CS)b) groceries pl ( provisions) comestibles mpl, provisiones fpl['ɡrǝʊsǝrɪ]N (US) (also: grocery store) tienda f de comestibles, tienda de abarrotes (And, Mex, CAm), almacén m (S. Cone), bodega f (And, Carib, CAm)* * *['grəʊsəri]a) ( shop) tienda f de comestibles or de ultramarinos, bodega f (Cu, Per, Ven), tienda f de abarrotes (AmC, Andes, Méx), almacén m (esp CS)b) groceries pl ( provisions) comestibles mpl, provisiones fpl -
11 possession
- ʃən1) (something which is owned by a person, country etc: She lost all her possessions in the fire.) posesión2) (the state of possessing.) posesión, tenencia (en lenguaje jurídico)tr[pə'zeʃən]3 SMALLSPORT/SMALL posesión nombre femenino de la pelota\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be in possession of something estar en posesión de algoto come into possession of something llegar algo a su poder, llegar algo a sus manosto have something in one's possession tener algo (en su poder)possession [pə'zɛʃən] n1) possessing: posesión f2) : posesión f (por un demonio, etc.)3) possessions nplproperty: bienes mpl, propiedad fn.• goce s.m.• posesión s.f.• tenencia s.f.pə'zeʃən1)a) c ( something owned) bien mall my possessions — todo lo que tengo or (frml) poseo
b) c ( territory) dominio m, posesión fto be in possession of something — estar* en posesión de algo
the documents are in his possession — los documentos están or (frml) obran en su poder
possession is nine parts o tenths of the law — la posesión es lo que cuenta
3) u ( Occult) posesión f[pǝ'zeʃǝn]1. N1) (=act, state) posesión f•
to come into possession of — adquirir•
to get/have possession of the ball — (Sport) hacerse con/tener el balón•
to have sth in one's possession — tener algo (en su posesión or sus manos)to be in the possession of — estar en posesión or manos de
•
a house with vacant possession — una casa (que se vende) desocupada2) (=thing possessed) posesión fpossessions posesiones fpl, bienes mplpossession of arms — tenencia f de armas
4) (by devil) posesión f2.CPDpossession order N — (Brit) (Jur) orden f de posesión
* * *[pə'zeʃən]1)a) c ( something owned) bien mall my possessions — todo lo que tengo or (frml) poseo
b) c ( territory) dominio m, posesión fto be in possession of something — estar* en posesión de algo
the documents are in his possession — los documentos están or (frml) obran en su poder
possession is nine parts o tenths of the law — la posesión es lo que cuenta
3) u ( Occult) posesión f -
12 volunteer
volən'tiə
1. verb1) (to offer oneself for a particular task, of one's own free will (often without being paid for such work): He volunteered to act as messenger; She volunteered for the dangerous job.) ofrecerse voluntario2) (to offer (eg an opinion, information etc): Two or three people volunteered suggestions.) ofrecer, facilitar
2. noun(a person who offers to do, or does, something (especially who joins the army) of his own free will: If we can get enough volunteers we shall not force people to join the Army.) voluntariovolunteer1 n voluntariowe need some volunteers to test the new medicine necesitamos voluntarios para testar el nuevo medicamentovolunteer2 vb ofrecer / ofrecersetr[vɒlən'tɪəSMALLr/SMALL]1 voluntario,-a1 ofrecer■ to volunteer information/a statement facilitar información/una declaración1 ofrecerse ( for, para)2 SMALLMILITARY/SMALL alistarse como voluntario,-a ( for, en)\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLvolunteer army ejército de voluntariosvolunteer [.vɑlən'tɪr] vt: ofrecer, darto volunteer one's assistance: ofrecer la ayudavolunteer vi: ofrecerse, alistarse como voluntario: voluntario m, -ria fv.• alistarse como voluntario v.• ofrecer v.• permitirse hacer v.• presentarse voluntario v.adj.• benévolo, -a adj.• de voluntario adj.• voluntario, -a adj.n.• voluntario s.m.'vɑːlən'tɪr, ˌvɒlən'tɪər
I
noun voluntario, -ria m,f; (before n) < organization> de voluntarios
II
1.
transitive verb ofrecer*to volunteer one's services — ofrecer* sus (or mis etc) servicios
Harry's gone, she volunteered — -Harry se ha ido -dijo sin que nadie se lo hubiera preguntado
2.
vi ofrecerse*to volunteer to + INF — ofrecerse* a + inf
[ˌvɒlǝn'tɪǝ(r)]he volunteered for the navy — ( Mil) se alistó como voluntario en la marina
1.N (gen) voluntario(-a) m / f2.ADJ [forces] voluntario, de voluntarios; [helper] voluntario3. VT1) (=offer) [+ one's help, services] ofrecer; [+ remark, suggestion] hacer; [+ information] dar2) (=put forward)*4.VI (for a task) ofrecerse; (for the army) alistarse como voluntariohe wasn't forced to, he volunteered — nadie le obligó a ello, se ofreció libremente
* * *['vɑːlən'tɪr, ˌvɒlən'tɪər]
I
noun voluntario, -ria m,f; (before n) < organization> de voluntarios
II
1.
transitive verb ofrecer*to volunteer one's services — ofrecer* sus (or mis etc) servicios
Harry's gone, she volunteered — -Harry se ha ido -dijo sin que nadie se lo hubiera preguntado
2.
vi ofrecerse*to volunteer to + INF — ofrecerse* a + inf
he volunteered for the navy — ( Mil) se alistó como voluntario en la marina
-
13 overseas country
-
14 familia
familia sustantivo femenino mi familia política my wife's/husband's family, my in-laws (colloq); es de buena familia or de familia bien he's from a good family; somos como de la familia we're just like family; le viene de familia it runs in the family
familia sustantivo femenino family: somos familia numerosa, we are large family
todos tienen un aire de familia, they all have a family likeness Locuciones: estar en familia, to be among friends (con poca gente) en la conferencia de ayer estábamos en familia, there were just a few of us at the conference yesterday
venir de familia, to run in the family ' familia' also found in these entries: Spanish: abusar - acoger - alma - besucón - besucona - botadura - cabeza - derecha - derrumbarse - deshonrar - desprecio - desunión - familiar - garbanzo - gente - honrosa - honroso - incluso - juntar - materna - materno - mía - miembro - mío - nacida - nacido - pecosa - pecoso - plena - pleno - política - político - proceder - recurrir - recurso - reliquia - renegar - resto - ruin - sagrada - sagrado - sangre - seno - sí - sostén - sostener - supeditar - sustentar - tal - ultramar English: black - bosom - breadwinner - comfortable - crest - desert - disgrace - eldest - family - family film - folk - foster - foster child - go back - greet - have - honour - household - immediate - in-laws - keep - large - let down - likeness - maintain - middle - offshoot - plan - portrait - provide for - relationship - remember - repudiate - reunion - run - seat - side - such - support - sustain - with - average - before - brains - bread - bring - dot - expect - fulfillment - head -
15 overseas
-
16 overseas container
nTRANSP contenedor de ultramar m -
17 ultramarine pigment
nCOLOUR pigmento azul ultramar m -
18 beyond seas
s.ultramar. -
19 Louis d'Outremer
s.Luis de Ultramar, Luis IV. -
20 offshore
adj.1 cercano(a) a la costa (island)2 fuera de la costa, cerca de la costa, cerca de las costas, cercano a la costa.3 de ultramar, fuera del país.4 hacia fuera de la costa.adv.1 cerca de la costa.2 a corta distancia de la costa, a vista de la costa.3 costa afuera, mar adentro.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ultramar (entreprise) — Logo Ultramar est une entreprise canadienne de raffinage et de commercialisation du pétrole, branche de la société mère Valero, de San Antonio au Texas (US). Le président d Ultramar est Jean Bernier et son siège social est à Montréal. C … Wikipédia en Français
Ultramar Diamond Shamrock — Pour les articles homonymes, voir Shamrock. Fichier:Ultramar logo.svg Logo de Ultramar Diamond Shamrock Forme juridique Intégration verticale … Wikipédia en Français
Ultramar Hotel Valparaiso (Valparaiso) — Ultramar Hotel Valparaiso country: Chile, city: Valparaiso (City) Ultramar Hotel Valparaiso Hotel Ultramar is located in an antique Italian house, in the middle of an area of Valparaiso. The hotel offers quality service in a uniquely designed… … International hotels
ultramar — 1. m. País o sitio que está de la otra parte del mar, considerado desde el punto en que se habla. 2. azul de ultramar. 3. Ministerio de Ultramar. ☛ V. Consejo Real de España y Ultramar … Diccionario de la lengua española
ultramar — s. m. 1. Região situada do outro lado do mar. = ALÉM MAR 2. [Por extensão] Possessões que uma nação tem do outro lado do mar, ou onde se chega após longa travessia. = ALÉM MAR 3. Tinta ou cor azul extraída do lápis lazúli. = AZUL ULTRAMARINO… … Dicionário da Língua Portuguesa
Ultramar — For Ultramar, the Home world of the Ultramarines in the Warhammer 40,000 universe, see Ultramarines Ultramar is a Canadian oil refining and marketing company formerly known as Golden Eagle or Aigle d or . Its president is Jean Bernier, and its… … Wikipedia
Ultramar Ltée — Création 1961 (sous le nom Golden Eagle) Forme juridique filiale (en propriété exclusive de Valero Energy Corporation) … Wikipédia en Français
Ultramar — País o a un lugar que está del otro lado del mar, teniendo como referencia el punto desde el que se habla. Para España, ultramar fueron principalmente todas las posesiones del Imperio español en América, Filipinas, Guam y el resto de islas del… … Wikipedia Español
Ultramar festival — Este artículo o sección necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 10 de octubre de 2011. También puedes ayudar wikificando… … Wikipedia Español
ultramar — ► sustantivo masculino GEOGRAFÍA País, lugar o territorio que está al otro lado del mar, considerado desde el lugar en que se habla: ■ el barco arribó a las costas de ultramar dos meses después de zarpar. * * * ultramar (a veces con mayúsc.:… … Enciclopedia Universal
Ultramar — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Ultramar est une entreprise canadienne. Ultramar est une portion de notre galaxie sous la régence du chapitre des Ultramarines dans l univers fictif de… … Wikipédia en Français